Quandu e parolle "cancru di u pancreas" cumpariscenu nantu à un rapportu di diagnosticu - soprattuttu quandu hè accumpagnatu da "25 metastasi epatiche" - innumerevoli famiglie sò state immerse in a disperazione. Sta malatia, cunnisciuta cum'è u "rè di i cancri", una volta diagnosticata cù metastasi multiple, significa spessu un tempu di sopravvivenza misuratu in "mesi" o ancu "settimane". Ma oghje, vulemu sparte una storia vera da l'Ospedale Oncologicu di a Regione Sud di Pechino - nantu à un paziente di cancru di Shandong, Cina, chì hà riacquistatu a speranza quì, hà campatu cù una alta qualità di vita per più di dui anni, è cuntinueghja sempre u so viaghju di vita.
Un paziente in stadiu avanzatu, una volta datu "sei mesi", hà avà campatu pacificamente per dui anni.
Dui anni fà, quandu stu paziente hè ghjuntu per a prima volta à l'uspidale, a so cundizione era estremamente seria: diagnosticatu cun cancru di u pancreas, cù 25 lesioni metastatiche densamente sparse in u so fegatu, è un livellu di marcatore tumorale CA199 finu à 32.680 U/mL (valore nurmale tipicamente <37 U/mL). Sicondu a cunniscenza cunvinziunale, u cancru di u pancreas in stadiu avanzatu cù metastasi epatiche multiple hà un tassu di sopravvivenza à sei mesi estremamente bassu, è l'opzioni di trattamentu sò abbastanza limitate sia in Cina sia à l'esteru.
Tuttavia, a squadra di esperti di u Dipartimentu Internaziunale di l'Ospedale Oncologicu di a Regione Sud di Pechino ùn hà micca rinunciatu. Invece di aduttà trattamenti invasivi tradiziunali chì spessu causanu danni significativi à i pazienti in fase avanzata - "perde mille di i nostri per tumbà ottucentu di i nemici" - anu introduttu una tecnulugia avanzata, verde è micca invasiva: l'Ecografia Focalizzata à Alta Intensità (HIFU).
- Un trattamentu, ablazione di 26 lesioni: In uttrovi 2023, i medichi anu ablatatu precisamente u tumore primariu in a testa di u pancreas è tutte e 25 metastasi epatiche in una sola sessione. Tutta a prucedura hè stata senza incisione, senza sangue è ùn hà necessitatu alcuna intubazione.
- L'attività nurmale hè stata ripresa u ghjornu dopu à u trattamentu: A terapia hà avutu un impattu minimu nantu à u sistema immunitariu di u paziente, evitendu cumplicazioni cumuni in i pazienti in fase avanzata cum'è infezioni postoperatorie è una scarsa guarigione di e ferite.
- I risultati à dui anni sò stupenti: l'esami di seguitu recenti mostranu chì u so CA199 hè cascatu à 5,66 - cumpletamente nurmale. A PET-CT hà cunfirmatu chì u tumore primariu è tutte e metastasi epatiche ùn mostranu alcuna malattia metabolicamente attiva, vale à dì chì e lesioni sò state "inattivate" cù successu, è a malattia hè rimasta stabile à longu andà.
Oghje, stu paziente ùn hè micca solu sopravvissutu per più di dui anni, ma gode ancu di una bona qualità di vita. Sparte ancu attivamente u so viaghju anti-cancru nant'à Douyin (TikTok).
Perchè l'HIFU apre una nova porta per i pazienti cun cancru in stadiu avanzatu?
Per i pazienti cun cancru in stadiu avanzatu chì sò malnutriti è anu un sistema immunitariu indebulitu, a chirurgia tradiziunale, a radioterapia è a chemioterapia sò spessu insufficienti. I vantaghji di l'HIFU stanu precisamente in:
- Non invasivu è verde: L'onde ultrasoniche focalizzate da l'esternu di u corpu ablanu precisamente i tumori à l'internu, senza lascià ferite nantu à a pelle.
- Nisun dannu à i tessuti nurmali: Impattu minimu nant'à u sistema immunitariu, cunservendu a forza per e terapie cumminate successive.
- Capacità di trattà parechje metastasi in una sola sessione: Finchè ci hè una via ultrasonica sicura, pò "inattivà in batch" i tumori metastatici spargugliati in u fegatu è in altrò.
- Riduce rapidamente a carica tumorale: Cumprà tempu è spaziu preziosi per a ripresa di u sistema immunitariu.
Cum'è u prufessore Li Lijun, direttore di u Centru HIFU à l'Ospedale Oncologicu di a Regione Sud di Pechino, hà dettu quandu hà rivedutu stu casu:
> «E metastasi epatiche multiple ùn sò più una contraindicazione per l'HIFU. Stu casu ci dice: un stadiu avanzatu ùn significa micca un stadiu terminale. Un trattamentu lucale adattatu pò riscrive cumpletamente a curva di sopravvivenza di un paziente. Cum'è medichi, ciò chì speremu di più di vede ùn hè micca "stabilisce record", ma pazienti chì campanu longu è cù una qualità di vita.»
Apertu à i pazienti internaziunali: E nostre porte sò spalancate
U Dipartimentu Internaziunale di l'Ospedale Oncologicu di a Regione Sud di Pechino hè dedicatu à furnisce opzioni di trattamentu avanzate, compassionevoli è persunalizate per i pazienti cun cancru in u mondu sanu. Ch'ella sia voi o u vostru amatu chì soffre di cancru di u pancreas, cancru di u fegatu, sarcoma di i tessuti molli, fibromi uterini o altri tumori solidi, a nostra tecnulugia HIFU è u sistema di trattamentu multidisciplinariu ponu purtà una svolta inaspettata.
Cuntattateci oghje per una seconda opinione o una valutazione di trattamentu
Offremu servizii bilingui in cinese è inglese, assistendu i pazienti internaziunali cù cunsultazioni à distanza, lettere d'invitu per i visa, coordinazione di l'ammissione è assistenza di seguitu.
Cunsultazione telefonica
��� 400-880-3716
��� ID WeChat: 17801183037
��� Email 1: 100085_010@163.com
��� Email 2: myimmnet@163.com
A vostra speranza pò esse à solu un cuntattu di distanza.
Capimu chì circà aiutu medicu à traversu e fruntiere richiede un immensu curaghju è fiducia. Ma ricordate: quellu paziente di Shandong si truvava à listessa crucivia dui anni fà. Hà sceltu l'Ospedale Oncologicu di a Regione Sud di Pechino, hà sceltu HIFU, è oghje vive sempre una vita nurmale, incuragendu sempre altri pazienti in Douyin, dimustrendu sempre cù a so propria storia chì ancu u "rè di i cancri" ùn hè micca invincibile.
Ùn aspettate micca finu à dumane.
In u trattamentu di u cancheru, u tempu hè cruciale. Indipendentemente da a tappa in cui site, una cunsultazione, un email, una telefonata puderia apre una nova porta à a vita.
��� 400-880-3716
��� WeChat: 17801183037
��� 100085_010@163.com or myimmnet@163.com
Dipartimentu Internaziunale di l'Ospedale Oncologicu di a Regione Sud di Pechino
— Prutege a qualità di vita di i pazienti cun cancru in u mondu sanu cù tecnulugia avanzata è micca invasiva.
Data di publicazione: 21 d'aprile di u 2026